clowntang
 
文章: 70
 |
 于 2003-04-29 10:23    
iczfirz,
I've to say "thanks a MILLION" to you for translating.
Actually after I wrote and posted this, I really didn't want this to be translated, but thanks so so much anyway. Sorry to make you translate a long list of BS!
GBA,
Thanks for your reply! You and I had a long talk last night about this Ricordia incident, and I've better understanding of the situation now. Like I told you whoever bought these Ricordias and sold to HK .... buyer beware! You're only the seller, and you're not ultimately responsible for the end result.
Jeffix,
I guess the dust is settled, why stir it up again.
I hope I wasn't too hard on you, sorry!
I thought I wanted to tell the truth about your story, please don't be offended.
I disagreed with the story you wrote earlier, but I agree with you now. You and I are consumers, I definitely won't buy from a FS whose price is twice as high as the other FS with the same identical quality.
For any SPS shipment, I never arrived at GBA in time to pick some top notch ones, but you didn't know that Mr D opened store at 7am just for the other store owners, meanwhile this is for wholesale only. Even if you got there at 7am I'm not sure you could go in and pick anything. When you and I walked into the store, of course the best ones were already gone.
By the same token, I bought an adult Emperor (6") for $48 from this 1 store (close to the old Navy Station), why would I buy from the other store (same town) when the price is $95? Sorry I ain't that stupid and I don't have extra cash to burn. We're absolutely on the same boat regarding this issue.
咸水Kok ,
Point well taken.
We, with the money to spend, should be the ultimate boss, because it's our decision to buy here or elsewhere, to eat here or somewhere else. The important thing is to feel happy when we spend the money wisely.
...... please don't bother to translate anything at all.
..... case is closed!
Don't worry ..... be Happy!!!!
|
顯示適合列印的版本 
寄給朋友
